Swatch sticks on chains are easier to arrange...

Click on photos to enlarge them - klik på fotos for at forstørre dem

I love swatch sticks, but hate rearranging them on the screws they come with, when I get a new polish! So after thinking of it a while, I came up with an idea!
As you can see, the red and purple swatch sticks are still on screws, but the rest I have moved to chains. It makes it SO much easier to add a swatch stick exactly where you want it within a range of color. You can open exactly whee you want, and you don't have to unscrew screws and remove a lot of sticks and replace them...
Jeg elsker swatch pinde, men jeg hader at omarrangere dem på de medfrølgende skruer hver gang jeg får en ny farve! Så efter at have spekuleret på en løsningen i nogen tid, kom ideen!
Som du kan se, er de røde og lilla farveprøver/swatch stick endnu på skruer, men resten er flyttet over på kæder. Det gør det SÅ meget enklere at tilføje en ny farve præcis der hvor du vil have den i rækken. Du kan åbne præcis det sted, og behøver ikke skrue skruer af, tage en masse farver af og sætte dem på igen...

 

It's the same kind of chain that some keyholders use. It's a simple ball chain with the lock used for that.
Det er den samme type kæde som anvendes til nogle nøgleringe, en simpel kuglekæde monteret med en lås.

You buy a long piece of chain, and then you cut off the pieces you need and fit it with a lock. I chose to cut them approximately 20cm long. Make sure that the chain and lock's diameter fit's in the hole of your swatch sticks!
I bought mine in Denmark, Cyberimport.dk in 2mm, but a 2.4mm chain probably works too. Perhaps a DIY jewelery shop where you live have it. It's a cheap solution, that makes things so much easier.
Bonus info, I buy my good quality swatch sticks here!
If you want clear ones, I'm told, that THESE are good, but i didn't try them myself. 
Du køber kæden i metermål, og så klipper du med en knibtang de ønskede stykker af og monterer låsen, jeg har valgt at klippe dem i ca. 20 cm stykker. Kæden og låsen skal kunne passere frit gennem hullet på swatch pinden. Jeg købte mine i 2mm hos Cyberimport.dk - jeg TROR også at en 2,4mm kæde fungerer. Under alle omstændigheder er det en billig løsning, der gør livet lettere.
Bonus info: Jeg køber de fantastisk gode swatch pinde her! De opløses ikke af neglelak som andre jeg har prøvet har gjort. 
Men hvis du vil have klare, så har jeg ladet mig fortælle, at DISSE er gode, men jeg har ikke selv prøvet dem.

Now the red and purple also are on chains - nu kom de røde og lilla også på kæde

 

My chains with swatch sticks often hang right in front of the metal suitcase that I polish and paint my nails on, or they are in the drawer right under it - see more in my  giveaway thread, where I show my my work space, click HERE.
Mine kæder med swatch pinde hænger ofte lige foran metalkufferten, som jeg maler mine negle på - eller også ligger de i skuffen lige under - se mere i min giveaway tråd, hvor jeg viser min private negle-arbejdsplads - klik HER.