Left hand daylight - venstre hånd udendørs
Rest right ditto - resten højre hånd ditto
It was
New Year’s Eve, and the family had had a wonderful evening. At midnight they
went outside, and enjoyed the fireworks, that lit the sky outside the wood.
Even if the children would have liked to have some themselves, everyone agreed,
that they would not scare the animals living in the wood. The little mouse was
happy about that, because she used to live in the big city, and knew how
frightening fireworks were. When she fell asleep, she started dreaming – you can
see what she dreamt in tomorrow’s part, the last part of the Christmas Story told by the little mouse…
Det var nytårsaften, og familien havde haft en skøn
aften. Ved midnatstide gik de alle sammen ud for at nyde raketterne, der blev
skudt af udenfor skoven. Selvom børnene gere ville have haft nogen selv, var de
dog alle enige om, at de ikke ville skræmme skovens dyr med raketter og fyrværkeri.
Den lille mus syntes, at det var dejligt, for hun havde selv boet i storbyen,
og vidste hvor skræmmende fyrværkeri var. Da hun faldt i søvn, begyndte hun at
drømme – og du kan i morgen læse, hvad hun drømte. Morgenens del, bliver
den sidste del af julehistorien fortalt af den lille mus…
Over my
base coat I applied 2 coats of China Glaze Blue Year’s Eve, concentrating on
full layers towards the cuticles and thinner and/or absent layers towards the
tip. Then I added an uneven coat (no where near a french tip) of China Glaze Awaken (gunmetal grey) on the
tips. When dry I sponged on Essie Licorice in the area in between, you can see
the steps below. My goal was to create the same colors as in a forest after
dark and with snow on the ground, that’s why I used a gradient of these colors,
and I’m pretty happy with the result. The midnight dark trees, the snow on the
ground, stars on the sky and a few distant fireworks are painted with a fine
brush and acrylic colors. Top coat is Seche Vite.
Over base coaten lagde jeg to lag China Glaze Blue Year’s
Eve, og jeg koncentrerede mig om at få to “fulde” lag op mod neglebåndene, mens
det var knap så vigtigt at negle spidserne var dækkede. Derefter påførte jeg et
ujævnt lag på spidserne, det må endelig ikke være en fin jævn fransk manicure
tip. Da det var tørt duppede jeg med Essie Licorice i området mellem,
overlappende. Du kan se trinnene længere nede. Mit mål var at skabe de samme
farver, som der er om natten i en sneklædt skov, derfor graduerede jeg netop
disse farver, og jeg er godt tilfreds med resultatet. De midnatsmørke træer,
sneen på jorden og himlen med stjerner og et par fjerne raketterer malet med en
lille, fin pensel og acrylfarver. Top coaten er Seche Vite.
