"Por tu naturalidad" award

Thank you so very much to the sweet Lillibith from Lillibit´s Nail Art World for giving me this award - she was kind enough to translate it for me too!!
Please checkout her blog - she is a new blogger with a lot to offer!

Thanks Lillibith for the translation:
For being natural and for putting enjoyment before competitiveness.

The rules:
Post the award photo on your blog.
Link back to the person who nominated you for this award.
Nominate 10 bloggers. 
Tell me what makes you hooked on following a blog.

I love blogs with nail art, but I also love to see well made and well photographed swatches, that helps me decide if I want to buy a color or not.
But what makes me stay and comment over and over are bloggers who I can feel cares about their readers and reacts to comments, not necessarily to each and everyone like I do - and/or find the time to visit my blog and comment from time to time.

These 10+ bloggers (in no particular order) all are like that - and again I'm in this hopeless "how to chose" situation...
Sekhmet's Purple Castle
Mimi's Vanity Box
The Polish Hideout
CharlieDBeauty
The Lacquer Tracker
zebra-nails 
BeautyShades
Gold Speck Nails
NailsLikeLace
Nail Addict
Frazzle and Aniploish
Polish Amor
drinkCitra
Raggio di Luna Nails
Nail crazy
Polish and Charms
Rainbowify Me ~ Nail blog 
Doktor S Fierceness

Word verification free + I love your blog :)

First of all I got this award from Zana at Nail Crazy, she told me to go back to the old interface to kill the annoying word verification, thanks a million, Zana.

 Zana writes on her blog: "And the best award ever... for all the bloggers who don't have word verification... trust me, you don't need it, it doesn't do nothing but slowing down the commentators. This is Ena's contribution to the world, thanks Ena. Hope you'll all take this badge!" 

- and I join in and say the same, I give this to all the blogs that are Word verification free!!

From Nails Like Lace I got this cute award, thank you very much Amber!

Unfortunately Amber lost the rules, only found the questions, that you need to answer before accepting the award - so here we go:

1. What is your favorite fashion magazine?

I don't read any of them, unless I' wait at the doctors, hairdressers or something like that...

2. Who is your favorite singer/band?

I have a lot of favorites. U2 and REM are some of them.

3. Who is your favorite YouTube guru?

Robin Moses Nail art and My Simple Little Pleasures

4. What is your favorite makeup product?

I rarely wear makeup (intolerant skin), occasionally eye makeup

5. Where would you like to live?

South America, Australia or south Germany (because of the beer ;)

6. What is your favorite film?

Avatar in 3D impressed me the most, but I have seen so many great films.

7. How many pairs of shoes do you own?

6 including hiking boots - really, honestly...

8. What is your favorite color?

Cobalt blue, purple, black, a strong cold green   

I give this award to - in no certain order:

Frazzle and Aniploish

Nail Reflections

Base Coat Top Coat 

Candy Glaze
Mimi's Vanity Box
Paint that nail
Nail crazy     

Polish Amor 

Simply Rins

Zebra Nails

 Polish Enthusiast

Fyeahilovenails

Opinioated Little Finger 

Persistently Glittery
Sekhmet's Purple Castle

... and I am sure I have forgotten several - so if you want to answer these questions, feel free!