Dansk, se længere nede.
The
little mouse looked out the window and watched the excited and happy children
playing in the snow. They made five snowmen, but the little girl, Amalie, told
her brothers Viktor, Anton and Bastian, that she wanted them to be snow girls
wearing red hats and scarf's. Her brothers knew, that when she is in that kind
of mood, they’d better agree, and that made the little mouse giggle.
To be continued...
Den lille mus så ud af vinduet og iagttog de glade og
ivrige børn, der legede i sneen. De lavede fem snemænd, men den lille pige,
Amalie, sagde til sine brødre Viktor, Anton og Bastian, and hun ville have at
det var snepiger med røde hatte og tørklæder. Hendes brødre vidst godt, at når
hun var i det humør, var det lettest at føje hende, og det fik den lille mus
til at fnise.
Fortsættes...
The base
color is 2 coats of China Glaze Blue Year’s Eve and the snowmen I freehanded
with a tiny brush using acrylic paint. As a top coat I used Seche Vite. This
actually was my second attempt painting snowmen and using acrylic paint
for nail art, so the lit candles in part 1 was actually my third attempt. The first
time the white cracked even worse than this attempt, and I thought I might have
forgotten to shake the bottle of white. I honestly do not know why the larger,
white parts of the design cracked. If anyone out there has thoughts on this,
please enlighten me!!
Grundfarven er 2 lag China Glaze Blue Year’s Eve og snemændende
tegnede jeg med en lille pensel og akrylmaling. Som top coat brugte jeg Seche
Vite. Det var faktisk mit andet forsøg med akrylmaling, så stearinlysene i det 1 var mit 3. Første gang jeg prøvede var også med snemænd, men da
krakelerede det hvide endnu mere end nu. Jeg troede, at jeg måske havde glemt
at ryste flasken. Jeg aner ikke hvorfor det sker, så hvis du har en ide om det,
så sig endelig til!!
